
باسمه جلت اسمائه; تحريف معانى مختلفى دارد: معناى اول: انتقال دادن شىء از جايگاهش و تغيير دادن و تبديل کردن آن به چيز ديگرى. در بين مسلمانان در مورد واقع شدن چنين تحريفى در قرآن اختلافى نيست بدين ترتيب که هر کس که قرآن را به دور از حقيقت خود قرآن و بر اساس رأى و نظر شخصى اش تغيير نمايد پس قرآن را تحريف نموده است. کارى که اهل بدعت و مذاهب انحرافى با تأويل آيات قرآن بر اساس رأى و نظر شخصى خود انجام مى دهند از اين قبيل است.
معناى دوم: اضافه يا کم کردن کلمه اى با حفظ همان قرآن نازل شده و تحريف به اين معنا در صدر اسلام اتفاق افتاده است ولى در زمان عثمان متوقف گرديد و قرآن منحصر شد به آنچه که تواتر آن از پيامبر (صلى الله عليه وآله) ثابت شد.
معناى سوم: تحريف از طريق اضافه يا کم کردن در آيه اى يا سوره اى با حفظ همان قرآن نازل شده که رفتار پيامبر آنگونه قرائت را تأييد کرده باشد; که شيعه، تحريف به اين معنا را نفى مى کند و گروهى از علماى اهل سنت بر اين اعتقادند که چنين تحريفى به وقوع پيوسته است و به عنوان مثال قائلند به اينکه بسم الله الرحمن الرحيم جزء قرآن نمى باشد.